Un soldato con la sua famiglia

Nella parte sinistra dell’arazzo il seguito civile dell’esercito imperiale irrompe nel campo di battaglia per saccheggiare l’accampamento francese. Tra le tante scene e figure  di costume che vi sono rappresentate spicca in primo piano  quella di un soldato che si è impadronito di due polli che sono appesi per le zampe alla picca che porta sulla spalla destra. Gli è in fianco una donna, probabilmente sua moglie, che spinge davanti a sé il proprio figlio, vestito e armato come un piccolo soldato. 

Gli eserciti del XVI secolo erano seguiti da una moltitudine di non combattenti di vario ceto e professione. Le donne in particolare erano molto numerose. Vi erano vivandiere, prostitute, le cosiddette mogli di guerra, che si ingaggiavano con un soldato cui fungevano da compagna per tutta la durata della campagna, e le mogli vere e proprie che portavano con sé i propri figli come è rappresentato in questo gruppo di figure.